;)
„Príbeh Starej tržnice totiž nie je iba o nakupovaní.“ Nová pop-up výstava Trh-Piac-Markt
4. augusta 2021
Po úspešných pop-up výstavách občianskeho združenia Bratislavské rožky v minulosti: „Svet prešporského archivára Jána Batku“, „FADRUSZ“, „Z Prešporka do Bratislavy – 1919“, či „My sme starí Prešporáci“, sa v pondelok 26.7.2021 na Námestí Nežnej revolúcie pred Starou tržnicou konala vernisáž novej pop-up výstavy Trh-Piac-Markt (Multikultúrny priestor v Prešporku). OZ Bratislavské rožky ju pripravilo v spolupráci s Alianciou Stará tržnica.
Moderátorka Zuzana Godárová privítala Evu Bolemant – predsedníčku OZ Bratislavské rožky a Janu Vašákovú z tímu Aliancia Stará tržnica. Koncepciu a koordináciu projektu mali na starosti Sándor Papp ml. a Eva Bolemant, o výtvarné riešenie sa postarala Réka Szabó.
Výstavu otvoril jeden z kurátorov Peter Janoviček
„Výstava sa koná pri príležitosti 111. narodenín ikonického miesta nákupov v starom Prešporku aj v modernej Bratislave. Stará tržnica spája minulosť s prítomnosťou a dokazuje, že nakupovanie na trhoch je aj v digitálnej dobe stále obľúbené.
My v Bratislavských rožkoch máme radi Starú tržnicu, s ktorou už roky spolupracujeme a v minulosti sme na našom webe publikovali sériu článkov, venovanú práve jej dejinám. Preto sme veľmi radi, že môžeme byť pri tom, keď si tržnica pripomína jubileum, „plné jednotiek“ a prispieť k tomu, aby sa aj obyvatelia a návštevníci mesta dozvedeli viac o jej dejinách.
Príbeh Starej tržnice totiž nie je iba o nakupovaní.
Za 111 rokov svojej existencie, vďaka svojej polohe v centre mesta, bola svedkom historického diania, ktoré formovalo chod dejín mesta i celej krajiny. Nie sú to iba napríklad demonštrácie v roku 1989, ktoré odštartovali pád komunistického režimu u nás. Veď jedna demonštrácia – dokonca s tragickými následkami, sa tu udiala už 70 rokov predtým. Aj o nej sa dočítate na výstavnom paneli.
Naša výstava sa však nevenuje iba Starej tržnici.
V minulosti bolo najčastejšou formou nakupovania práve nakupovanie na trhoch. Tie sa v Prešporku stali príkladom symbiózy spolužitia všetkých jeho národností. Stretal sa tu maďarský, nemecký, slovenský, židovský, chorvátsky, či bulharský element a predávalo sa všetko od ovocia, zeleniny, cez mäsové a pekárenské výrobky, až po zvieratá.
Zmes národností a jazykov, ktoré sa na bratislavských trhoch stretávali, bola základom toho, prečo Prešporok – neskôr Bratislavu – voláme multikultúrnymi.
Prenesene sa dá povedať, že aj nakupovanie pomáhalo tvoriť základy tolerantnej identity nášho mesta.
Panelová výstava je doplnená bohatým obrazovým materiálom, ktorý sme zozbierali z archívnych fondov. Ide o vyše storočné pohľadnice s motívom budovy Starej tržnice, mnohé doteraz verejne nepublikované cenné dobové fotografie tlačových agentúr a rovnako fotografie tržnice, ktoré vytvoril Anton Šmotlák.
Starej tržnici prajeme ešte veľmi veľa rokov úspešného fungovania a slúženia svojmu účelu, keďže v minulosti po dlhé roky predávaniu a nakupovaniu slúžiť nemohla.
Želáme si, aby tolerantný duch z prešporských a bratislavských trhovísk bol v našom meste naďalej prítomný.
Aby sme všetci spoločne vytvárali mesto, na ktoré sme spoločne hrdí a v ktorom radi žijeme.
Výstava už púta zraky okoloidúcich, núti ich zastaviť sa v každodennom zhone a prispieva k lepšiemu povedomiu Bratislavčanov o histórii trhov a nakupovania v Bratislave a rovnako dejín Starej tržnice.“
Výstava je realizovaná s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín 2021 a Nadácie mesta Bratislavy.
OZ BArožky
Foto: Braňo Bibel
Získajte pravidelné informácie o Bratislavských rožkoch emailom
Odporúčame
Podporili nás
Kalendár podujatí
Podporte záchranu vzácnych dokumentov, rodinných fotoalbumov, kníh, fotografií a pohľadníc, záchranu atmosféry trojjazyčného mesta Pozsony/Pressburg/Prešporok.
Členom občianskeho združenia sa môže stať jednotlivec, alebo organizácia po vyplnení a zaslaní žiadosti o členstvo.
Inzerujte na našej stránke!