;)
Veľká slávnosť starých Bratislavčanov: Fotoalbum „My sme starí Prešporáci“ sa predstavil čitateľom
10. novembra 2022
Bratislavské Štúdio A2 sa stalo dejiskom prvej prezentácie a uvedenia do života novej knižnej publikácie z dielne Občianskeho združenia Bratislavské rožky. Do posledného miesta zaplnená sála divadla nadšene privítala fotoalbum starých bratislavských rodín s názvom „My sme starí Prešporáci“.
Kniha plná superlatívov
„My sme starí Prešporáci“ je jedinečná publikácia, zostavená a vydaná občianskym združením Bratislavské rožky, ktorá obsahuje 21 príbehov zo starej Bratislavy. Každú jej kapitolu tvorí jedno autentické rozprávanie Prešporáčky či Prešporáka, v ktorom približuje dejiny svojej rodiny a svoj vzťah k rodnému mestu. Tieto osobné texty sú doplnené bohatým výberom vzácnych fotografií zo starých albumov danej rodiny, z ktorých väčšina doteraz nebola publikovaná. „My sme starí Prešporáci“ je trojjazyčná kniha, pripomínajúca jazyky, ktorými sa v starom Prešporku a neskôr v Bratislave hovorilo. Čitatelia v nej nájdu spomienky známych i menej známych zástupcov prešporských rodín, ktoré do publikácie poskytli výber zo svojich rodinných fotoalbumov. Slovensko – maďarsko – nemeckú, 1,87 kíl vážiacu a 344 stranovú publikáciu pripravovalo Občianske združenie Bratislavské rožky viac než rok a podieľali sa na nej tri desiatky spolupracovníkov.
Pódiová diskusia
Slávnostná prezentácia knihy sa uskutočnila za účasti jej zostavovateľov a autorov, v pondelok 24. októbra 2022 o šiestej večernej hodine, v bratislavskom Štúdiu A2 na Mickiewiczovej ulici. Napriek dažďu, ktorý sa nad mestom spustil, bola sála divadla naplnená na prasknutie a predstavenie knižnej novinky si nenechalo ujsť vyše sto divákov.
O privítanie a úvodné slovo večera sa postarala predsedníčka OZ Bratislavské rožky Eva Bolemant, ktorá poďakovala rozsiahlemu tímu spolupracovníkov, ktorí na príprave a tvorbe knihy pracovali. Následne odovzdala slovo moderátorovi podujatia, ktorým bol publicista, knižný autor a jeden zo zostavovateľov knihy Peter Janoviček.
Moderátor večera prečítal mená Prešporáčiek a Prešporákov, ktorí do knihy prispeli spomienkami a výberom fotiek zo svojich rodinných albumov. Následne na pódiu privítal svojich hostí z radov „starých Prešporákov“, ktorými boli spisovateľka, fotografka a dlhoročná pracovníčka Múzea židovskej kultúry SNM pani Viera Kamenická, jazykovedkyňa, prekladateľka a pracovníčka Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV doktorka Lucia Molnár Satinská, známy bratislavský historik doktor Štefan Holčík a obľúbený bratislavský sprievodca Mihály Brogyányi.
Piatym hosťom na javisku divadla bol profesor Juraj Šedivý, vedúci katedry archívnictva a muzeológie Filozofickej fakulty Univerzity Komenského a autor množstva vedeckých článkov, štúdií a kníh, ktorý publikáciu uviedol do života.
Počas uvoľnenej diskusie hostia spomínali na Bratislavu svojho detstva, historické udalosti, či osobnosti, ktoré dejiny mesta formovali. Debatovalo sa o príbehoch z knihy, zaujímavých fotografiách, ktoré čitatelia v knihe nájdu, či vzťahu hostí k svoju rodnému mestu.
Uvedenie knihy do života
Na záver podujatia predniesol profesor Juraj Šedivý príhovor, počas ktorého autenticky prešporácky, teda zmiešane po slovensky a nemecky zaželal knihe, jej autorom a prispievateľom všetko dobré. Knihu uviedol do života rozlomením bratislavského rožka nad publikáciou.
Aby bol prešporácky charakter večera dovedený do úplnosti, zaželala knihe veľa šťastia v jazyku jidiš (Mazel tov) aj pani Kamenická a pán Brogyányi knihe zaželal všetko dobré po maďarsky, pričom nad knihou rozlomil opäť bratislavský rožok.
Publikum v sále Štúdia A2 potom odmenilo účinkujúcich nadšeným potleskom. Mnohí z divákov si knihu na mieste aj zakúpili a jej autorov poprosili o podpisy do tohto unikátneho prešporského fotoalbumu.
Knihu si je možné kúpiť aj v eshope na webstránke OZ Bratislavské rožky:
Vydanie publikácie bolo realizované s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín, 2021.
Peter Janoviček
Fotografie: Braňo Bibel
Získajte pravidelné informácie o Bratislavských rožkoch emailom
Odporúčame
Podporili nás
Kalendár podujatí
Podporte záchranu vzácnych dokumentov, rodinných fotoalbumov, kníh, fotografií a pohľadníc, záchranu atmosféry trojjazyčného mesta Pozsony/Pressburg/Prešporok.
Členom občianskeho združenia sa môže stať jednotlivec, alebo organizácia po vyplnení a zaslaní žiadosti o členstvo.
Inzerujte na našej stránke!