Na paneloch v slovenskom, maďarskom a nemeckom jazyku ožívajú príbehy starých prešporských rodín, ktoré predstavujú ich potomkovia: Péter Aich, Mária Bertha, Mihály Brogyányi, Gergő Holényi, Peter Janoviček, Ladislav Kálmán, Zoltán Samarjay, Monika Schweighofer a Marta Sovincová. Výstavu, ktorá zároveň odkrýva fragmenty z histórie mesta a približuje identitu starých Bratislavčanov (Prešporčanov), plánovalo OZ Bratislavské rožky zorganizovať ešte minulý […]

Réka Szabó Pochádzaš z Maďarska – ako si sa dostala do kontaktu s Bratislavou? Prvýkrát som tu strávila dlhší čas ako vysokoškoláčka na odbornej praxi v Maďarskom kultúrnom inštitúte v Bratislave. Narodila som sa v Budapešti a Bratislavu som začala naplno spoznávať v dospelom veku. Až spätne som si uvedomila, ako málo som o nej dovtedy vedela. […]

Prechádzku v mene Dobrého trhu otvorila hlavná organizátorka tohto podujatia, Illah van Oijen a za OZ Bratislavské rožky naša predsedníčka, Eva Bolemant. V dnešných časoch obchodných reťazcov, obchodných centier a e-shopov si malokto spomenie na časy, keď sa nedalo nakupovať každý deň, a tobôž nie všetko na jednom mieste. V minulosti sa nakupovalo na trhoch […]

  Braňo Bibel   Na vychádzkach, prednáškach a iných akciách organizovaných občianskym združením Bratislavské rožky nikdy nechýba svižne sa pohybujúci mladý muž s fotoaparátom, ktorý zachytáva tieto podujatia z rôznych uhlov pohľadu a prispieva tak k ich zvečneniu. Vďaka jeho fotografiám na našej stránke sa môžete k podujatiam vrátiť a doslova ich prežiť nanovo. Ako dlho fotografuješ? Ako dlho žiješ v Bratislave a čo máš […]

  Bolo raz jedno námestie … (Osudy Rybného námestia) Na pôvodne voľnom priestranstve medzi Podhradím a mestskými hradbami začalo po zbúraní mestských hradieb vznikať postupnou zástavbou ikonické Rybné námestie. Súčasťou námestia sa stala aj malá Dunajská zátoka, ktorá slúžila hlavne ako prekladisko rýb ako aj iného tovaru. Námestie slúžilo neskôr ako jedno z mestských trhovísk, […]

  Virtuálna prechádzka: Za mestskými hradbami – od kapucínov po „Manderlák Po roku 1775 boli stredoveké mestské hradby zbúrané, vodná priekopa zasypaná a na ich mieste dali zámožní občania Bratislavy postaviť nové budovy. Keď sa pustíme dolu svahom od Michalskej brány smerom k Laurinskej bráne, ocitneme sa na miestach, kde kedysi stáli honosné domy, ktoré […]

Hoci v zahraničí sa funkcionalizmus stretol s rozličnými názormi, v Československu sa začal v 20. rokoch naplno rozvíjať. Funkcionalizmus, známy aj ako Bauhaus, bol architektonický štýl, ktorý sa vyvinul krátko po prvej svetovej vojne. Šíril sa spolu so slávnym štýlom art-deco, napriek tomu, ako veľmi sa tieto dva štýly od seba odlišovali. Funkcionalizmus je štýl, kde má každá časť […]

To dáva príležitosť ohliadnuť sa späť nielen na zrealizované stavebné práce, ktoré nájdete prehľadne zhrnuté na časovej osi na stránke https://www.albrechtforum.com/, ale aj na podujatia a aktivity, ktoré sa doteraz podarilo na nádvorí a v dome uskutočniť a sú zdokumentované spolu s početnými fotografiami. Tieto podujatia predznamenali smer, ktorým sa bude uberať dramaturgia aktivít do budúcna. V roku 2010, doslova […]

Nie tak ako dnes, keď sa v starobylých uliciach, na pompéznych námestiach Bratislavy len sporadicky mihne človiečik obdivujúci pamätihodnosti, hasiaci svoj smäd alebo hlad v reštauráciách, alebo sa len tak bezcieľne túlajúci po meste. Momentálne sa sem cudzinci príliš nehrnú a turistickú štafetu po nich neprebrali ani domáci – tých niekoľko uponáhľaných jedincov v uliciach zväčša nasleduje […]

Teta Katka na aktuálnej fotografii.   Teta Katka, povedzte našim čitateľom o rodine Hofrichter, z ktorej pochádzate. Môj otec Alojz (Alajos) Hofrichter sa narodil v roku 1879 vo Viedni. Jeho otec sa volal Karol (Károly) a vlastnil zlatnícku firmu, ktorej sídlo bolo v Prešporku. Tu naša rodina vlastnila dom na Pöllnskej ulici (Pöllni-utca, dnes Žilinská ulica). Vo Viedni mala […]

Foto: Palo Bálik V košeli flanéra strávila Jana Beňová dva roky. Dva roky sa túlala po bratislavských uliciach a zachytávala ich vnemy. Kniha je výsledkom jej pozorovaní, zážitkov a rozhovorov s ľuďmi. Každej ulici, o ktorej písala, sa venovala najviac tri mesiace. Pozorovala jednotlivé ulice, všímala si, čo sa na nich odohráva a čo je zaujímavé, čo ich […]

Podnázov knihy odzrkadľuje, že divadlo existovalo v určitom geopolitickom priestore, ktorý ho ovplyvňoval. Autorka zdôrazňuje kontinuitu s predchádzajúcim mestským divadlom, postaveným grófom Jurajom Csákym v r. 1776 a nadväznosť neskôr vzniknutého Slovenského národného divadla. SND práve oslavuje svoju storočnicu a publikácia je príspevkom k tomuto jubileu. Približuje úlohu a činnosť divadla v meste koncom 19. storočia, od postavenia novej divadelnej budovy v r. […]

Ján Vyhnánek Môžeš nám prezradiť pár informácií o sebe, aké máš záľuby? Rád zbieram informácie o histórii Bratislavy, sveta, zostavujem kalendáriá, rebríčky osobností. Najskôr to bolo v súvislosti s Bratislavou (významné návštevy, rodné domy osobností atď.), aktuálne sa už zameriavam na celý svet a históriu Bratislavy týmto spôsobom zasadzujem do širšieho kontextu. Aktuálne pracujem, resp. relaxujem, pri niekoľkých okruhoch tém […]

Sándor Papp ml. Prosím, v krátkosti sa nám predstav! Kde si sa narodil, aká je tvoja pôvodná profesia, čomu sa venuješ v súčasnosti? Narodil som sa a vyrastal som v Bratislave. Po skončení tunajšej ZŠ a Gymnázia s VJM na Dunajskej ulici som sa dostal do Budapešti, kde som študoval históriu na Kalvínskej univerzite Gáspára Károliho. V […]

Árpád Korpás  Nepatríš medzi zakladateľov OZ Bratislavské rožky, ale už sedem rokov si jeho členom a zároveň jedným z podpredsedov. Ako si sa pripojil k tímu? Na Univerzite Komenského v Bratislave som absolvoval odbor maďarský jazyk – história. Vďaka skvelým učiteľom a môjmu otcovi Pálovi Korpásovi, ktorý vyštudoval maďarčinu a slovenčinu, ako aj hontianskym tradíciám tvorili literatúra, dejepis a vlastiveda súčasť môjho života […]

Eva Bolemant   Môžeš nám prezradiť pár informácií o sebe, aké máš záľuby, predstavíš nám svoju rodinu? Ako dlho žiješ v Bratislave? Ktoré je Tvoje najobľúbenejšie miesto v Bratislave, kam sa rada vraciaš? V Bratislave žijem od roku 1985, takže som ešte zažila zatvorené dvory a úplne iné vnímanie histórie mesta, ako je to dnes. Do Bratislavy som […]

    Staré rodinné fotokuriozity Budúcoročný kalendár s názvom Ich bin ein Pressburger odkazuje na tradičnú bratislavskú (prešporskú) identitu. Fotografie, ktoré v ňom figurujú, pochádzajú z rodinných pozostalostí a mnohé z nich zachytávajú aj mestské prostredie. Nájdeme tu napr. fotografiu dokumentujúcu ľadochod na Dunaji v roku 1929, ale aj záber vojnovej koristi – ruských diel […]

OZ Bratislavské rožky sa venuje vydavateľskej činnosti od svojho založenia. V edícii Bratislavské rozprávky vydáva rozprávkové knihy, v ktorých predstavuje život a prácu slávnych bratislavských rodákov, resp. slávnych osobností, ktoré pôsobili v tomto meste, alebo s ním boli inak spätí. V e-shope nášho združenia ponúkame aj najnovšie rozprávky o arcivojvodkyni Štefánii (v slovenčine) a o […]

Moderný slovenský názov obce Ligetfalu, či Engerau – „Petržalka“,  je prvý raz písomne doložený v roku 1919. Podľa sčítania ľudu z roku 1910 na tomto území žilo 67,76% Nemcov, 16,80% Maďarov a 10,79% Slovákov. Samotná obec Petržalka však nepokrývala celú plochu dnešnej bratislavskej mestskej časti. Patrili SEM aj územia ďalších troch obcí: Kittsee – Kopčany, Prievoz, ktorého […]

Pavel Ondrčka sa narodil v roku 1935 a začiatok knihy preto tvoria spomienky na obdobie spred a počas trvania 2. svetovej vojny. Pútavé autorovo rozprávanie opisuje bežný život v Bratislave toho obdobia, s ohľadom na jeho vtedajší vek, predsa len zamerané na detské prežívanie reality. Čitateľ sa tak dozvie, prečo autor dostal prezývku „Alahova noha“, čo to bola „raba-suli“, ako […]

Milí priatelia! S radosťou Vám oznamujeme, že zbierka na vydanie Prešporského kalendára dosiahla cieľovú sumu. 🙂 Keďže kampaň sa končí až o týždeň, ešte máte príležitosť kúpiť si (rezervovať) výtlačok v podobe finančného daru. Tým nám výrazne uľahčíte prácu, keďže v tomto náročnom období dokážeme lepšie plánovať.   Ako nám môžete pomôcť? S online podporou na […]

To je veru náročná téma, povieme si možno, veď Petőfi je pre každého tak trochu ako kamarát z detstva. Dá sa o ňom povedať ešte niečo nové? Na túto otázku nám nedá odpoveď ani rozprávková kniha Petőfi, ktorá sa uspokojí s cieľom odhaliť čitateľom niekoľko napínavých, humorných či prekvapujúcich epizódok zo vzťahu básnika a Prešporka (dnešnej Bratislavy). […]

 Zoltán Samarjay a Árpád Korpás  Dejiny Bratislavského veslárskeho spolku (BVS) boli prvýkrát zdokumentované a knižne vydané počas 2. svetovej vojny, ale jednotlivé historické etapy jeho vývoja autori predstavili pri príležitosti osláv 25., 50. a 75. výročia založenia (v roku 1887, 1912 a 1937). Ladislav Aixinger (1846 – 1904) spracoval prvých 25 rokov existencie BVS, jeho syn Ladislav […]

K cieľovej sume (3600 eur), ktorú po pripísaní na náš účet použijeme na zabezpečenie grafických prác a tlač kalendára, potrebujeme už menej ako 100 eur. Stránka StartLab, prostredníctvom ktorej uskutočňujeme zbierku na vydanie kalendára, nám financie sprístupní iba v tom prípade, keď sa vyzbiera celá cieľová suma. Keď sa cieľovú sumu nepodarí vyzbierať, StartLab pošle späť […]

  OZ Bratislavské rožky oslávi v decembri tohto roku 10. narodeniny.  „Tohtoročná nepriaznivá situácia neobišla ani OZ Bratislavské rožky. Pre pandémiu koronavírusu sme boli nútení na krátku dobu pozastaviť aj  organizovanie našich podujatí. Žiaľ, rad-radom dochádza  i k rušeniu trhov a mestských podujatí v Bratislave, na ktorých sme doteraz predávali naše publikácie a zo získanej […]

Predsedníčka občianskeho združenia Bratislavské rožky, Eva Bolemant v úvode prezradila, ako pred niekoľkými rokmi začala spolupráca združenia s autorkou knihy Dianou Mašlejovou. Následne autorka nadviazala rozprávaním o tom, ako vznikala táto kniha. „Bola to pre mňa výzva. Písať o skutočnej osobnosti si vyžaduje štúdium jej života. Ak som napríklad chcela napísať, že si Štefánia vyšla do záhrady, musela som […]

Turistický sprievodca a pedagóg Základnej školy a Gymnázia s VJM na Dunajskej ulici v Bratislave László Borka priblížil 56 záujemcom židovské pamiatky a významné židovské osobnosti mesta, ale aj minulosť a súčasnosť ortodoxnej a neologickej náboženskej obce. Vychádzková trasa sa dotkla nasledovných bodov a ulíc: miesto bývalej neologickej synagógy, Ventúrska ulica, Klariská ulica, Kapucínska ulica, Kozia ulica, Podjavorinská ulica (kedysi Ulica Teodora […]

  Ruku na srdce, koľkí z obyvateľov dnešnej Bratislavy, jej mestských častí na pravom brehu Dunaja a konkrétne Rusoviec vedia, že tu žila a ako tu žila. Princezná každým cólom, vždy vedela, čo je jej úlohou, či už ako dieťa neprístupného belgického kráľa Leopolda II., alebo neskôr ako manželka záletného a labilného korunného princa Rudolfa a nevesta konzervatívneho cisára Františka Jozefa […]

Ty si jedným z mála bratislavských maďarských literátov, ktorí sa v tomto meste aj narodili. Oplývaš tým, čo by sme mohli nazvať bratislavskou identitou? Áno, ale nie takou intenzívnou ako moja manželka Györgyi, ktorá sa tu ani nenarodila a  spočiatku bola veľmi protibratislavsky naladená. Istý čas to vyzeralo tak, že v Bratislave ani nezostaneme. No keď […]

Pohľad na cukráreň Levius z roku 1938. Foto: Archív Marty Sovincovej   Cukráreň založil váš starý otec Viliam Levius. Pamätáte sa naňho a na cukráreň? Starý otec zomrel v roku 1932, takže sa naňho nepamätám a vlastne sa nepamätám ani na cukráreň, pretože som sa narodila v roku 1944. Vtedy ešte cukráreň vlastnil môj otec, Juraj […]

Vývoj divadelníctva na našom území začíname sledovať už od stredoveku cez renesanciu a barok po klasicizmus zmienkami o náboženských a školských hrách, pričom v klasicizme už prevažuje nad náboženským divadlom to svetské. Medzi inými exponátmi zaujme veľký portrét neskoršieho uhorského palatína a mecéna divadelníctva Pavla Esterházyho v úlohe Judity v rovnomennej školskej hre z roku 1648. Ukončenie tzv. predchalupkovského obdobia predstavuje 190. výročie […]

Verným čitateľom kníh z vydavateľskej dielne OZ Bratislavské rožky z radosťou oznamujeme, že v tlači je ďalší príbeh z populárnej edície Bratislavské rozprávky. Prvýkrát v jej histórii bude hlavnou postavou knihy dáma. Vďaka najnovšej rozprávke spoznáme osudy poslednej obyvateľky kaštieľa v Rusovciach – arcivojvodkyne Štefánie. V priebehu jesene sa kniha dostane k čitateľom v slovenskom jazyku a na […]

„Kto sú to vlastne Nemci?“, pýtal sa J. Šedivý na začiatku. Historici hovoria o Nemcoch až od začiatku 2. tisícročia. Dovtedy je korektné hovoriť o Bavoroch, Frankoch či Sasoch. Na naše územie vplývali Germáni priamo od 1. do 6. storočia, nepriamo zhruba od 7. do 10. storočia a od 11. storočia už pramene dokladajú prítomnosť Nemcov aj na […]

Drevený hákový kríž na vrchu ruiny hradu Devín. Dobová pohľadnica z čias 2. svetovej vojny, ktorá naštartovala záujem autora článku o dejiny Devína počas tohto obdobia.  (Zdroj: archív autora) Naše rozprávanie začíname 12. marca 1938, kedy vojská nemeckého Wehrmachtu prekročili hranicu s Rakúskom a začal sa anšlus, teda pripojenie Rakúska k Nemeckej ríši. Z Rakúska sa následne stala nemecká provincia Ostmark (Východná […]

Národná Széchenyiho knižnica v Budapešti nedávno doručila OZ Bratislavské rožky fotografiu, na zadnej strane ktorej je čitateľný nasledovný text: „Vyčíňanie Čechov pri sochách honvédov.“ Na základe textu a zachytených sôch sa podarilo určiť, že záber dokumentoval – žiaľ, už len v poškodenom stave – dve Rigeleho sochy honvédov, ktoré boli osadené pri vchode na armádne veliteľstvo […]

O osude mesta bolo napokon rozhodnuté v dôsledku Napoleonových víťazstiev pri Deutsch-Wagrame a Znojme. Na základe znojemského prímeria sa Prešporok, až do uzatvorenia definitívnej mierovej zmluvy, stal súčasťou francúzskej demarkačnej línie. Vzhľadom na vlečúce sa mierové rokovania okupácia mesta trvala až štyri mesiace. Neochota rakúskej strany pristúpiť na nekompromisné francúzske požiadavky, ako aj obavy z rozpútania nových bojov, Napoleona […]

Z akého rodu Fridrich pochádzal, ilustrujú mená z jeho rodokmeňa: v minulosti taktiež v Prešporku sídliaci miestodržiteľský pár Albert Sasko-Těšínsky s manželkou Máriou Kristínou si adoptovali  arcivojvodu  Karola (synovca Márie Kristíny a syna Leopolda II.), ktorý sa neskôr stal víťazom proti Napoleonovi v bitke pri Asperne v r. 1809. Karolov syn Albrecht, víťaz nad Talianmi pri […]

Kapucínska ulica v roku 1974; dnes sa tu nachádza budova Najvyššieho súdu SR Roman Hergovits (1966) pochádza zo starej prešporskej rodiny. Ich rodný dom stál na mieste dnešného parlamentu (Vinohradská ulica). Ako hovorí, fotografie zhotovil jeho strýko Johann Burgyel (1910 – 1991). Hodnotnú zbierku zachránil a priniesol domov z Rakúska Hergovitsov otec. „Z dnešného pohľadu […]

  Eva Bolemant Zostala som doma v rovnakom čase, ako sa zatvorili brány škôl, preto keď moje deti prešli takmer okamžite na online výučbu, ja som sa zariadila na home office. Tak ako nám všetkým, aj mne sa z minúty na minútu zmenil program a rad-radom boli zrušené naplánované stretnutia, workshopy, podujatia. Od 15. marca sme […]

Zdroj: Fórum inštitút pre výskum menšín   Do Bratislavy ste prišli ako vysokoškolák v roku 1954. Bolo to vaše prvé stretnutie s týmto mestom? Ako ste ho vtedy vnímali? Zvedavosť ma sem prvýkrát zvábila v zime 1950/1951 z Dunajskej Stredy. Študoval som v poslednom ročníku meštianky a chcel som vidieť niekdajšie hlavné mesto Uhorska. Na prvých potulkách Bratislavou […]

Celé Maďarsko ho poznalo ako uja Scherza. A hoci sa do Maďarského rozhlasu dostal až v roku 1925, už predtým pôsobil ako hlásateľ, alebo – ako sa v tých časoch hovorievalo – spíker v spoločnosti Telefonhírmondó (Telefonický spravodajca). Bol natoľko populárny, že keď ho raz v jednom z budapeštianskych parkov, kde sa s priateľom prechádzal v iluminovanom stave po pestovanom trávniku, legitimovali policajti […]

Štefánia navštívila Prešporok viackrát a počas týchto pobytov si užívala pohostinnosť  „prešporského Habsburga“ arcivojvodu Friedricha a jeho početnej rodiny, ktorí v rokoch 1882 – 1905 obývali Grassalkovichov palác. Zrejme na počesť jednej z jej návštev dostala v roku 1885 zaprášená Marczalova ulica, pomenovaná podľa honov Märzen, Märceln, ktoré kedysi viedli pomedzi záhrady a vinice, vznešený názov Štefániina trieda (Stefánia út, Stephaniestrasse […]

Portrét rodiny Altdorffer z roku 1947 alebo 1948. Zľava doprava: brat Alfréd, otec Leopold, mama Alojzia (Lujzi), Elza néni (otcova sesternica) a Mária. (Foto z rodinného fotoalbumu Márie Hofrichterovej). Po vojne bola vaša rodina kvôli svojej maďarskej národnosti na takzvanej Bielej listine a váš osud bol neistý. Tvojho otca však chránili kolegovia, tak ste sa vyhli nútenému […]

Viliam Malík: Zdemolovaný Štefánikov most ustupujúcou nemeckou armádou, 1945. Zdroj: Múzeum fotografie Na 1. poschodí Stredoeurópskeho domu fotografie nájdeme v Múzeu fotografie v rámci výstavy Bratislava medzi dvoma mostami 27 čiernobielych fotografií zhotovených rôznymi autormi medzi rokmi 1945 – 1972. Tieto roky ohraničujú obdobie 27 rokov medzi deštrukciou Štefánikovho mosta (predtým Most Františka Jozefa) ustupujúcou nemeckou armádou […]

V priebehu júna a prvej polovice júla sa v jeho blízkosti odohrali historicky významné boje. V rámci vojny piatej protifrancúzskej koalície sa jedným z vedľajších bojísk stalo i územie Petržalky. Na miestach dnešného Sadu Janka Kráľa bolo v tom čase vybudované opevnené predmostie. Rakúska armáda pod velením generála talianskeho pôvodu Vinzenza Friedricha Bianchiho (1768 – 1855) tu úspešne odolávala jednotkám francúzskej […]

Raritou je, že nejde o skriňu klasického typu. Úložný policový priestor na odkladanie spisov sa nachádza len v dvoch z jej troch častí, kým ľavé dvere kryjú tajný prechod do susednej miestnosti  – radnej siene. Skriňa s výrazne architektonicky riešeným priečelím je vertikálne členená pomocou piatich kanelovaných stĺpov umiestnených na vysokých sokloch. Ich drieky v spodnej časti zdobia vyrezávané viničné […]

PREŠPORSKÝ KALENDÁR / POZSONYI NAPTÁR / PRESSBURGER KALENDER – 2020  CENA: 2 € Johann Vinzenz Reim, rakúsky architekt, garfik a kresliar vytvoril počas svojho života veľký topografický súbor s množstvom pohľadov na rôzne miesta habsburskej monarchie. Jedným z miest, ktoré v ňom objavíme je aj dnešná Bratislava (Prešporok/Pressburg). Na naivných ručne kolorovaných grafických listoch zachytil […]

Vodohospodársky inžinier z Bratislavy Zoltán Samarjay odovzdal občianskemu združeniu veľkorysý dar z rodinnej pozostalosti – denník svojho starého otca Dr. Emila Samarjayho z rokov 1939 – 1946. Naše združenie dokument zdigitalizuje a v budúcnosti ho podľa možnosti vydá aj v knižnej podobe. Zoltán Samarjay  Rodina Samarjayovcov zohrávala po celé generácie dôležitú úlohu v živote bratislavských […]

Môj prastarý otec Dr. Leopold Altdorffer (1898 – 1985) bol právnikom, zamestnaným na riaditeľstve Handlovských uholných baní. Tento vzdelaný a ušľachtilý muž so spôsobmi starej uhorskej noblesy, hovoril siedmimi jazykmi, bol nadšeným botanikom a vášnivým zberateľom. Stal sa ním vo veľmi mladom veku, v akom – keď to porovnáme s dnešnou dobou – majú deti dnešnej doby […]

 Zemedelské múzeum v 30. rokoch 20. storočia K 150. výročiu narodenia a 55. výročiu úmrtia Slovenské národné múzeum v spolupráci s Fakultou architektúry Slovenskej technickej univerzity pripravilo výstavu o živote a diele architekta, ktorý pre toto múzeum naprojektoval tri budovy (dve v Martine a jednu v Bratislave) – každú z nich v inom tvorivom období. Tá bratislavská slúžila od skolaudovania v r. 1928 Zemedelskému múzeu, Lesníckemu a loveckému […]

Mór Jókai, 1894. Zdroj: fortepan.hu A hoci pochádzal z Komárna a veľkú časť svojho dlhého života prežil v Budíne, Móra Jókaiho si Prešporok ctil priam ako svojho rodáka. Najplodnejší prozaik maďarského romantizmu sa už v období dualizmu tešil v krajine všeobecnej úcte a nesmiernej priazni a pozvania sa mu hrnuli zo všetkých strán. Ani Prešporok nebol výnimkou – o Jókaiho popularite svedčí aj […]

Mária Hofrichterová.  My jej vnuci ju voláme Nagyi (čítaj Naďi), čo je skratka maďarského slova nagyanya, nagymama, teda stará mama. Voláme ju tak, aj keď sami maďarsky už nevieme. Trochu smutný paradox v starej maďarskej prešporáckej rodine. Doby sa zmenili a jej deti si vzali nemaďarov. Jej vnuci už vyrastali v slovensky a nemecky hovoriacom […]

Ujo Béla, koľko ste mali rokov, keď ste prvýkrát ochutnali bratislavské rožky? Mohol som mať tri alebo päť rokov, po takom dlhom čase si už presne nepamätám, ale vtedy deťom často pekávali podobné dobroty. Môj otec pôsobil ako pekár v Bratislave a my sme bývali v Šamoríne. Mimochodom, moja rodina pochádzala z neďalekého Kalinkova a […]

V prvej polovici večera sme si vďaka prednáške podpredsedu OZ Bratislavské rožky Jána Vyhnánka Rekviem za Suché mýto pripomenuli už neexistujúcu časť mesta. Prostredníctvom starostlivo zostaveného obrazového materiálu, v ktorom nechýbali ani naozajstné kuriozity, sme mohli absolvovať virtuálnu prechádzku po niekdajšom Suchom mýte. „Pri pohľade na tieto fotografie má človek pocit, že sa prechádza po […]

Vyše 20 účastníkov navštívilo spolu so sprievodcom a podpredsedom OZ Bratislavské rožky Árpádom Korpásom dejiská najdôležitejších revolučných udalostí, resp. niektorých predrevolučných okamihov, ktoré viedli k pádu totalitného režimu. OZ Bratislavské rožky si takouto formou pripomenulo 30. výročie novembrových udalostí vo vtedajšom Československu a vo vtedajšej Bratislave. OZ BArožky

OZ Bratislavské rožky založilo v decembri 2010 niekoľko maďarských intelektuálov žijúcich v Bratislave. Nezisková organizácia dostala názov podľa vychýreného sladkého pečiva, symbolu multikultúrnej Bratislave (dobového Prešporka) z prelomu 19. a 20. storočia, a za cieľ si vytýčila ochranu a popularizáciu historických a kultúrnych hodnôt tohto mesta. Združenie, ktoré spoločne prevádzkujú Maďari a Slováci, patrí medzi […]

  Johann Vinzenz Reim (1796 – 1858) Johann Vinzenz Reim bol rakúsky inžinier architekt, kresliar a grafik pôsobiaci vo Viedni. V rokoch 1834 až 1853 vytvoril topografický súbor grafík s množstvom pohľadov na rôzne miesta habsburskej monarchie. Jedným z miest, ktoré v ňom objavíme, je aj dnešná Bratislava (Prešporok/Pressburg/Pozsony). Z celkového topograficko-historického súboru 550 listov […]

Toto veľké množstvo ľudí neprilákal palác samotný, ale zaujímavá prednáška dr. Štefana Holčíka, ktorý nám s nadšením jemu vlastným porozprával o lekárnikovi Felixovi Pisztorym, jeho manželke Ide a najmä o histórii paláca. Previedol nás výstavnými priestormi tejto nádhernej eklektickej budovy. Dozvedeli sme sa mnoho zaujímavých informácií nielen o výjavoch na freskách a štukovej výzdobe, ktoré […]

„Bola som študentkou prvého ročníka Chemickej fakulty Technickej univerzity. Vtedy už bola atmosféra dosť slobodná na to, aby sme mohli ísť štrngať kľúčmi na Námestie SNP. Nebála som sa, nikto sa nebál. Snažila som sa uchovať na pamiatku niečo z toho, čo sa vtedy dostávalo do ulíc.  Ako sme kráčali z Obchodnej ulice k Prioru, […]

Stretli sme sa v nedeľu 27. októbra na Žižkovej ulici pred kovovou bránou do židovského ortodoxného cintorína. Sprevádzal nás dr. Maroš Borský, riaditeľ Židovského komunitného múzea v Bratislave, ktorý sa s veľkou intenzitou venuje starostlivosti o propagáciu, ale aj o údržbu a zachovanie židovských pamiatok. História židovského ortodoxného cintorína siaha do roku 1845. Je jedným z najväčších židovských cintorínov na […]

Autorom aktuálnej rozprávkovej (maďarskej) je Zoltán Szalay, ktorý v nej priblížil osudy Floriána Rómera, považovaného nielen za významnú osobnosť Bratislavy, ale aj maďarského Győru. Na jej stranách objavíme všetko, čo môže deti posunúť bližšie k tomuto zvláštnemu kňazovi, rehoľníkovi a veľmi aktívnemu vedcovi: dinosaury, rozprávky, sny, dobrodružstvá a hrdinské skutky. Pri príležitosti dvojstého výročia Rómerovho […]

  Keď ste v roku 1954 prišli do Bratislavy, ako študent ste už mali prechodené iné veľké mesto – Košice. V čom bola Bratislava odlišná? Keď som prvýkrát navštívil Bratislavu, bol som študentom tretieho ročníka košickej priemyslovky. Vyslali ma sem na dva týždne na školenie pionierskych vedúcich. Školenie prebiehalo v budove YMCA, tu sme boli […]

Existuje však bratislavský sochár, ktorý možno nepatrí medzi sochársku špičku, ale vo svojej dobe bol veľmi významným tvorcom dekoratívnych a chrámových sôch, ako aj ďalších sakrálnych diel či pomníkov. Je to Anton Norman Brandl, ktorý sa do Uhorska dostal z Českého kráľovstva a v Prešporku prežil najväčšiu časť svojho života. Pozrime sa však, ako sa vyvíjali […]

  Portrét J. A. Murmanna na pozvánke na jeho autorskú výstavu v Galérii Bezděk v Bratislave v roku 1931. Zdroj: Galéria mesta Bratislavy  Osobnosť sochára a maliara J. A. Murmanna zostávala dlhšie obdobie na pokraji záujmu slovenskej umenovedy. K plnému doceneniu jeho prínosu dospeli slovenskí historici umenia až v posledných vedeckých syntézach venovaných umeniu 20. storočia na […]

  Dieťa Itálie Jeho meno evokuje v našich končinách exotický pôvod. Enea Grazioso Lanfranconi sa narodil v roku 1850 v zámožnej rodine v Pellio Intelvi v Lombardii. Od svojich dvadsiatich rokoch žil v Prešporku, kam prišiel so svojím otcom. Bol to pravý renesančný človek: inžinier, podnikateľ, vynálezca, amatérsky historik, zberateľ umeleckých diel, slovnikár (jeho deväťjazyčný, 302-stranový slovník zostal v rukopisnej […]

Komenského námestie sa ako samostatný priestor začalo formovať po zbúraní mestských hradieb (1774 – 1778), vysušení priekopy i dunajského ramena. V roku 1776 postavili na jeho západnom konci Mestské (tzv. Csákyho) divadlo, čím ho oddelili od Hviezdoslavovho námestia. V roku 1793 zo strany Komenského námestia pristavali za javisko divadla novú tanečnú sálu, tzv. Redutu, ktorá […]

A nesklamali sme sa!  🙂 László Borka nás o svojej erudovanosti presvedčil už v prvých minútach vychádzky. Svojím pokojným, no pritom napínavým spôsobom výkladu upútal našu pozornosť od začiatku až dokonca, pričom nás obohatil o mnoho nových poznatkov. Ďakujeme za príjemné nedeľné popoludnie a všetkých záujemcov srdečne pozývame na našu poslednú tohtoročnú tematickú vychádzku, ktorá […]

Na „špacírke“, ktorá sa uskutočnila 27. septembra 2019 a viedol ju podpredseda OZ Bratislavské rožky a turistický sprievodca Árpád Korpás, sa zúčastnilo 32 záujemcov. Išlo o otváracie podujatie XXXIII. Mestských kultúrnych dní. Thaly patril medzi najvplyvnejších literárnych historikov svojej doby a najčastejšie je spomínaný v súvislosti s „kuruckými piesňami“. Do dejín sa zapísal aj ako básnik, spisovateľ a publicista. […]

  Jadro výstavy tvoria historické pramene, dobové spomienky starých Prešporákov aj československých legionárov   Podpredseda OZ Bratislavské rožky Árpád Korpás pozdravil prítomných v slovenskom i maďarskom jazyku.   Po ňom sa ujala slova námestníčka primátora Bratislavy Lucia Štasselová, ktorá priblížila zámery vedenia mesta s Komenského námestím a s verejným priestorom, ktorý tu nedávno vznikol z bývalého parkoviska.   […]

Naším sprievodcom bol tentoraz podpredseda OZ Bratislavské rožky Ján Vyhnánek, vďaka ktorému sme mohli aspoň na chvíľu zabudnúť na problémy spájajúce sa s touto ulicou. Prostredníctvom výsledkov svojho najnovšieho výskumu a zaujímavého výkladu nám toto miesto predstavil v celkom inom svetle. Niektoré úseky Obchodnej ulice dodnes navodzujú atmosféru zašlých čias a táto ulica v sebe ukrýva nespočetne veľa zaujímavostí. […]

Pred sto rokmi sa z Prešporka (Pozsony, Pressburg), ktoré tvorilo súčasť Uhorska a obývalo ho prevažne nemecké a maďarské obyvateľstvo, stalo na krátky čas neoficiálne Wilsonovo a neskôr oficiálne Bratislava ako administratívne centrum a hlavné mesto slovenskej časti Československej republiky. Pri vzniku Československej republiky nebolo vôbec také jednoznačné, že Prešporok môže byť pričlenený k novému, […]

S dvadsiatimi šiestimi účastníkmi v pätách sa 15. septembra 2019 vydal na tematickú vychádzku (špacírku) OZ Bratislavské rožky turistický sprievodca a novinár István Hornyák. Anton Brandl po absolvovaní Akadémie umení vo Viedni krátky čas pobudol v Trnave, aby v roku 1844 zakotvil v Prešporku, kde ako sochár a miestny občan uspokojoval zákazky zblízka i zďaleka. Ako István Hornyák zdôraznil, snažil […]

Najnovší prírastok v rámci edície Bratislavské rozprávky sme predstavili v rodnom dome Floriána Rómera na Zámočníckej ulici, ktorá navodzuje atmosféru starého Prešporka. Knihu Zoltána Szalayho Florián Rómer, záchranca rozprávok (Rómer Flóris, a mesék megmentője), ktorá vyšla v maďarskom jazyku a dotvárajú ju ilustrácie Zsolta Lukácsa, uviedla do života Terézia Csécs z Múzea umenia a histórie Floriána […]

  Týmito zanietenými slovami otvoril Dr. Ferenc Finkey 27. júna 1917 zasadnutie výboru pre vojnovú starostlivosť v Prešporku, ktorého hlavnou úlohou bolo pripraviť výstavu, priekopnícku svojho druhu nielen v celej krajine, ale dokonca v celej rakúsko-uhorskej monarchii. Bol to práve Prešporok, kde po Berlíne, Kolíne a Istanbule zorganizovali Krajinskú výstavu vojnovej starostlivosti, predstavujúcu širokej verejnosti […]

Dňa 21. augusta 1968 sa v prvom rannom vysielaní Československého rozhlasu ozvala prvá správa o okupácii Československej republiky. V ranných hodinách sovietske vojská začali obsadzovať strategické budovy, medzi nimi aj budovu bratislavského Československého rozhlasu na Zochovej ulici. O dianí okolo budovy svojich kolegov informovali po telefóne pracovníci nočného vysielania rozhlasu. Vedením maďarského vysielania bol v […]

O to, aby celá prehliadka bola tip-top, sa nad rámec bežnej normy zaslúžila naša stálica Eva Trúchla. Spolu s ňou sme sa ponorili do 300-ročnej histórie svätostánku, kochali sme sa jeho nádhernou výzdobou (monumentálne maľby Bibienu stoja za to!). No a napokon sme sa vďaka veľmi ústretovému pánovi kaplánovi dostali aj do krýpt kostola, ktoré […]

V utorok (25.6.2019) sme sa stretli posledný raz pred prázdninami, aby sme sa spolu s Ivorom Švihranom prešli po usadlostiach bratislavského chotára. Opäť raz sme si pripomenuli, že Prešporok – Bratislava, to nie je iba úzke centrum, ale že jeho história siaha oveľa ďalej. Z mnohých usadlostí sa žiaľ dodnes zachovalo iba nemnoho, za všetky […]

Početná skupina záujemcov sa na ňu vydala spred Grassalkovichovho paláca na Hodžovom námestí, kde sa mohli oboznámiť napríklad so životnými osudmi belgickej princeznej Izabely Croy-Dülmen, manželky arcivojvodu Friedricha Rakúsko-Těšínskeho, ktorý bol v roku 1889 vyslaný ako veliteľ 5. armádneho zboru do Prešporka, ako aj s pozadím rozvíjajúcej sa prešporskej lásky grófky Žofie Chotekovej a arcivojvodu Františka Ferdinanda Habsbursko-Lotrinského. V blízkosti […]

 Jenő Görföl „Dedo, tu je bordel,“ skonštatuje môj vnuk zakaždým, keď si sadne do auta. Má pravda. Nuž, do tohto „poriadku“ som položil aj knihu, ktorú som si chcel príležitostne prečítať – skôr ako ju budem verejne prezentovať. A aj som si na ňu opakovane spomenul, chytil som ju, prelistoval.  Chlapsky musím priznať, že sa mi […]

Moderátor večera a náš podpredseda Árpád Korpás sa v mene občianskeho združenia poďakoval všetkým, ktorí sa na vydaní titulov podieľali. Maďarský preklad knihy Viery Kamenickej Rozprávky zo Židovskej ulice – Pozsonyi zsidó mesék predstavil spisovateľ Zoltán Szalay. Titul pôvodne vyšiel v slovenskom jazyku v roku 2017 a vydalo ho tiež OZ Bratislavské rožky. Na prezentácii bola prítomná […]

V utorok (28.5.2019) ani prietrž mračien neodradila históriechtivých návštevníkov od prednášky, na ktorej nám Štefan Holčík priblížil raritné pohľadnice Bratislavy. Nuž a začal od Adama, prezentáciou ich predchodcov, napr. korešpondenčných lístkov. Dokonca nám ukázal pravý litografický kameň, ktorý zachránil z akéhosi smetiska! Spolu s ním sme sa ponorili do bohatstva jedinečných – niekedy aj vtipných […]

Aké boli vaše prvé dojmy z Bratislavy, keď ste sem v polovici päťdesiatych rokoch prišli študovať na univerzitu? Môj prvý dojem bol ten, že vidím „vojnové mesto“. Ešte aj v roku 1954 vyzerala Bratislava tak, akoby ju len včera bombardovali. Až potom som sa dozvedel, že to neboli len stopy po bombardovaní. Hoci ešte bolo vidno aj tie […]

Do sveta architektonických skvostov nás voviedol turistický sprievodca Mihály Brogyányi. Prehliadka bola pokračovaním prechádzky s rovnakým tematickým zameraním, ktorá sa uskutočnila v roku 2018.  Bratislava ako bývalé hlavné mesto Uhorska je totiž bohaté na aristokratické paláce. Brogyányi najskôr predstavil paláce na Hlavnom námestí, pristavil sa pri Apponyiho a Primaciálnom paláci a následne zaviedol účastníkov k pompéznej rezidencii na Panskej […]

Takmer šesťdesiatčlenná skupina, ktorá úspešne odolávala aj silnému vetru, sa vydala na potulky z Mierového námestia, dotkla sa ulíc Gunduličova, Moyzesova, Fraňa Kráľa, Lermontovova, Vlčkova a ponavštevovala vily na Kuzmányho ulici, ktoré patria medzi najstaršie – začali ich stavať v 60. rokoch 19. storočia. Potom nasledovali vily na Palisádach, na Godrovej, Timravinej a Galandovej ulici. Účastníci, ktorí […]

Vychádzkou sprevádzal člen OZ Bratislavské rožky Roman Delikát, ktorý návštevníkom priblížil aj, ktoré známe osobnosti politického a literárneho života popri svojej známejšej činnosti pracovali vo finančnej sfére a popri iných zaujímavých faktoch rozpovedal aj príbeh úspešnej rodinnej banky známeho prešporského rodu.         OZ Barožky Fotografie: Braňo Bibel

OZ Barožky Fotografie: Braňo Bibel

Matériu si rozdelila tematicky (zeleň mníšskych rádov, šľachtických palácov, súkromných víl, verejná) a chronologicky, pričom načrtla aj perspektívy jej súčasnej ochrany. Do viac než posledného miesta nabitá sála je pre nás záväzkom, preto sa tešíme na ďalšie prednášky!     BArožky Fotografie: Braňo Bibel

Ako na začiatku povedal, nejde vyberať „best of“ alebo „top diela“, pretože každé jedno majstrovo dielo si zasluhuje pozornosť. A tak nám takmer 2 hodiny prezentoval Rigeleho tvorbu – dielo po diele. Mohlo by sa zdať, že išiel o suchopárny výpočet jednotlivých položiek, no opak bol pravdou. Dôkazom a veľkou radosťou je nám mohutné obecenstvo, […]

 Tematickú prechádzku viedol sprievodca a podpredseda OZ Bratislavské rožky Árpád Korpás. Dňa 12. februára 1919 legionári, ktorí v Bratislave zabezpečovali brachiálnu moc formujúcej sa Československej republiky, spustili paľbu do protestujúceho davu. Zásah si vyžiadal viacero ľudských životov a množstvo zranených.                       BArožky Fotografie: Braňo Bibel

 Vlastivedný sprievodca M_P_BA Ivor Švihran a podpredseda OZ Bratislavské rožky, sprievodca Árpád Korpás porozprávali prítomným o udalostiach, ktoré viedli k pripojeniu Bratislavy k Československej republike a k tomu, že mesto sa pod názvom Bratislava stalo hlavným mestom slovenskej časti spoločného štátu. Priblížili aj postoj dobovej bratislavskej verejnosti k týmto udalostiam.           […]

Veduty si rozdelil na menšie časti, sekvencie, a po ich priblížení bolo dobre vidieť napr. to, ako sa publikum ruje o korunovačné súkno, či ako 9-ročnému Jozefovi I. pridržiavajú korunovačný plášť, aby ho neťahal po zemi. Doc. Segešovi ďakujeme zapútavú prednášku a veríme, že podobne vyberaným spôsobom sa budú niesť aj naše ďalšie prednášky roku […]

Výskumné práce, sa uskutočnili v zbierkových fondoch vo fondoch v Archíve mesta Bratislavy a Múzea mesta Bratislavy. Retrospektívne pracovanie dobových dokumentov mal na starosti historik Mgr. Árpád Korpás. Odborné práce JUDr. Ján Vyhnánek, PhD.; koordináciu tímu Mgr. Sándor Papp ml. ; digitalizáciu Mgr. Eva Bolemant. Doteraz najstarší známy záznam o výskyte bratislavských rožkov označených výrazom […]

Franz Schmidt sa narodil 22.12.1874 v Reidnerovom dome, ktorý stál na mieste dnešného Ministerstva kultúry na Námestí SNP. Jeho otec Franz Schmidt starší (1848 – 1910) viedol špedičnú firmu. Matka Mária Ravasz (1853 – 1931) pochádzala zo Skalice, od veku dvoch rokov ju ako úplnú sirotu vychovávali príbuzní v Prešporku. Mal dve mladšie sestry Mariu a Emmu. Reidnerov […]

Alexander Trizuljak s bustou Ladislava Slováka. Zdroj: Alexander Trizuljak – Sochár – Sculptor   Život v skratke Alexander Trizuljak, rodák z Varína pri Žiline, z roľníckej a železničiarskej rodiny, väčšinu života prežije v Bratislave. Jeho talent ho predurčuje na štúdium na oddelení kreslenia a maľovania Slovenskej vysokej školy technickej v Bratislave u profesorov Maximiliána Schurmanna a Jozefa Kostku, neskôr na […]

Hlavné námestie začalo vznikať v priebehu 13. storočia a domy po jeho obvode vlastnili vtedajší dôležití mešťania. Výnimkou nebol ani pôvodný dom, na ktorého mieste stojí v súčasnosti niekdajší bankový palác. Ako prvá významná osobnosť, ktorá bola ubytovaná krátkodobo v tomto dome sa spomína Mária Habsburská známa tiež ako Mária Uhorská, vdova po uhorskom kráľovi Ľudovítovi  II. Jagelovskom, ktorý […]

Rodina prešporského obchodníka Filipa Scherza.  Zdroj: https://www.webumenia.sk/dielo/SVK:TMP.28 Filip Scherz de Vaszója bol dvakrát ženatý. Z prvého manželstva sa mu narodili traja synovia, z druhého deväť detí. Páter Karol Scherz (1807 – 1888) bol syn z prvého manželstva predurčený na kňazskú kariéru. V ľudovej tradícii obyvateľov Zuckermandla, kde pôsobil ako kaplán 23 rokov, bol nazývaný „otcom […]

Pred tematickou prechádzkou, ktorá sa mala začať o 16.30 hod., prichádzali na Vajanského nábrežie v hojnom počte záujemcovia, na ktorých už čakalo 30 informačných panelov. Ján Fadrusz, ktorý bol na prelome 19. a 20. storočia jedným z najoslavovanejších sochárov v Uhorsku, sa narodil pred 160 rokmi a zomrel pred 115 rokmi. Ako povedal na otvorení […]

Písal sa 13. júl 1919 a Bratislava konečne mala – i keď iba provizórne – lido. Tlač vychválila progresívny prístup kapitána a opätovne zdôraznila, že sa tam spolu kúpu všetky 3 národy bez akýchkoľvek konfliktov: „Láska k prírode a k zdraviu prospešným športom zblížila kruhy, ktoré proti sebe ešte pred krátkym časom stáli. Aj tu […]

 Plážové kúpele mesta Viedeň na ostrove Gänsehäufel na dobovej pohľadnici  História bratislavského lida sa začala písať paradoxne vo Viedni roku 1900, keď sa tamojšiemu dobre známemu naturopatovi Florianovi Berndlovi zapáčila pláž na dunajskom ostrove Gänsehäufel a pod zámienkou, že sa tam bude starať o vŕby, si jeho časť od mesta prenajal. Namiesto vŕb tam však […]